Del éxodo a las aulas: Así se integran los niños nicaragüenses en Costa Rica.

Un equipo de REALIDADES viajó a Upala, un cantón costarricense fronterizo con Nicaragua, para documentar cómo viven y se integran las niñas y los niños migrantes en las aulas de una zona donde la presencia nicaragüense forma parte de la vida cotidiana.

Una de esas historias es la de Jeylin López Masís. Tenía cuatro años cuando ingresó a la Escuela San José de Upala. Hoy tiene diez, cursa quinto grado y sueña con ser abogada. Se siente parte de su escuela, pero hay algo que la distancia y el tiempo no han borrado: el recuerdo de su país. «Extraño Nicaragua», dice.

Su historia representa la de miles de niñas y niños nicaragüenses que crecen en Costa Rica. El país alberga a cerca de 550.000 migrantes de esa nacionalidad. Según el Ministerio de Educación Pública (MEP), 46.324 estudiantes nicaragüenses están matriculados en el sistema educativo, cerca del 80 % del alumnado extranjero. En Upala, la cifra asciende a 970.

En la Escuela San José, la directora Karen Pineda Ubau describe el centro como «prácticamente binacional». La docente María Fernanda Arguedas explica que cada estudiante de nuevo ingreso pasa por una «semana de adaptación», con actividades que permiten al grupo conocer su cultura. Las familias también encuentran espacios para compartir sus raíces. Tayling Orozco, madre nicaragüense, cuenta que incluso han podido cantar el himno de Nicaragua durante los actos escolares.

Sin embargo, la convivencia no siempre está libre de dificultades. María Celeste Sequeira recuerda que, cuando cursaba segundo grado, un compañero le hizo comentarios por ser nicaragüense. Su madre, Ángela Sequeira, llegó a Costa Rica en 2018 huyendo de la persecución política. Tayling Orozco, también exiliada, relata que sus hijos llegaron a bajarse del autobús a un kilómetro de su casa para evitar las burlas relacionadas con las condiciones de la vivienda donde residían.

A estas experiencias se suman las consecuencias emocionales de la migración, como el duelo por dejar el país de origen, la separación familiar y la violencia vivida durante el desplazamiento. La directora señala que la escuela no cuenta con profesionales en psicología ni trabajo social, por lo que los casos que requieren atención especializada son remitidos a la Dirección Regional de Educación.

¿Cómo acompañan las escuelas a quienes llegan de otro país? ¿Qué desafíos enfrentan las familias y qué responsabilidades tienen las instituciones del Estado para garantizar una integración sin discriminación?

En este reportaje de REALIDADES, conoce las historias de Jeylin, María Celeste, Arles y sus familias. Mira el video y escucha sus testimonios sobre lo que significa crecer, aprender y construir una vida entre dos países.


Este reportaje se realizó con apoyo de la beca de producción periodística de DW Akademie y el Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (IPLEX). La beca es parte del proyecto global “Space for Freedom” de la iniciativa Hannah Arendt, promovida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania.